From August 21 to 25, the world video game industry will be in Cologne for Gamescom. Every year, hub.brussels brings about a dozen Brussels-based companies.